An illustration (shared here) and some thoughts on the June 4th Movement in Beijing 20 years ago. Details of the June 4th Movement can be found at Open Past.

一九八九年六月四日，清早醒來，仍聽到新聞報導聲，父母仍坐在客廳看着電視，神情疲倦、哀傷、憤怒。

那年我十一歲，小學六年級。那年我第一次參加遊行，第一次感受社會動盪，第一次體會生命的意義和價值。我們這一代，在這二十年與中國一起成長的孩子和青年，也許可稱作「六四世代／Generation 6.4.」。

今年的中國已不是二十年前的中國，我們也不是二十年前的孩子。

至今回首二十年前的初夏，記得的不是死傷數字，不是標語，而是一種體認──對民族和社會的承擔，自身良知的省察，擇善固執的勇氣。

有人說，中國現今穩定繁榮，八九年春夏交際的那場政治風波，不談也罷。這種「稻草人」邏輯，不

• 0-1
• 2-3
• 
•